Look Nº 724 - Throw Back Thursday

 Olá!! Bem-vindos a mais um fabuloso post da máquina do tempo! Desta vez vamos recuar ao dia 18 de Abril de 2015!! Deste look já só tenho a saia, os outros itens já não os tenho, o casaco dei-o a uma amiga e os sapatos estragaram-se!! Relativamente à minha pessoa, vão constatar uma grande transformação física!!

 Hi!! Welcome to another fabulous time machine post! This time we will go back to the 18th of April 2015!! From this look I only have the skirt, the other items I don't have them, the coat I gave to a friend and the shoes were ruined!! As for me, you will see a great physical transformation!!

Este tipo de post chega a ser assustador, especialmente este em que é maior o lapso de tempo envolvido! Confrontarmo-nos connosco próprios não é fácil, olhar para estas fotos de 2015 e relembrar a nossa vida daquela altura e tudo o que  se passou entretanto! Digo-vos que não foi nada fácil chegar até ao dia de hoje!!

This type of post can be scary, especially this one where the time lapse involved is longer! Confronting ourselves is not easy, looking at these photos from 2015 and remembering our life back then and everything that happened in the meantime! I tell you that it was not easy to get to this day!!

Quanto ao look propriamento dito, a saia e o seu padrão anos 60 voltou a ser tendência, por isso resolvi dar-lhe mais uma oportunidade reciclando-a. O casaco de 2022 é muito mais cute que o biker jacket de 2015. E quanto às minhas botas, não à volta a dar, para quem ouviu do médico que não iria mais andar sem muletas, sinto-me uma sortuda por poder calçar o que têm visto aqui no blog!!!

 As for the look itself, the skirt and its 60s pattern are back on trend, so I decided to give it another chance by recycling it. The 2022 coat is much cuter than the 2015 biker jacket. And as for my boots, for those who heard from the doctor that they would no longer walk without crutches, I feel lucky to be able to wear what you have seen here on the blog!!!

Eu sei que é uma pergunta díficil, mas qual o look que mais gostaram?? O Look de 2015, ou o Look de 2022??

I know it's a difficult question, but which look did you like the most?? The 2015 Look, or the 2022 Look??

Shop My Closet: Skirt

STOP WAR

PEACE FOR UKRAINE