The Looks of the Week - Special Mother's Day

 Olá! Bem-vindos a mais um fabuloso post, não dos Looks da Semana, mas tcharan dos Looks do Ano! É isso!! Este é um post especial dedicado ao Dia da Mãe - que se comemora amanhã - mais exactamente, dedicado à minha mãe! Que é também a minha fotógrafa e, olhem que lindas fotos que ela me tira!!

 Hi! Welcome to another fabulous post, not about Looks of the Week, but about The Looks of the Year! That's it!! This is a special post dedicated to Mother's Day - which is celebrated tomorrow - more precisely, dedicated to my mother! Who is also my photographer and, look what beautiful pictures she takes of me!!

Como é que decidi apresentar-vos os Looks do Ano? Decidi apresentá-los através das estações do Ano! Linda idéia, não acham?
 
How did I decide to present you the Looks of the Year? I decided to introduce them through the seasons! Nice idea, don't you think?

Desta forma podem ver os looks que mais gostei de fotografar e, ao mesmo tempo, vocês podem verificar como a minha bela árvore muda ao longo do ano!

This way you can see the looks I liked the most to photograph and, at the same time, you can see how my beautiful tree changes throughout the year!

Com folhas, sem folhas, com flores, em tons de verde ou castanhos, a natureza renova-se a cada estação com a precisão de um relógio! Assim como os looks apresentados!

With leaves, without leaves, with flowers, in shades of green or brown, nature renews itself every season with the precision of a clock! As well as the looks presented!

Houve uma altura na minha vida, em que eu  e a minha mãe, fazíamos muitas viagens de carro! Ouvíamos muita música, sempre! Temos, até, músicas que associamos a determinadas viagens, quando as ouvimos dizemos em uníssono "Lembraste quando íamos para...?" Pois hoje, no Dia da minha Mãe vou-lhe dedicar uma dessas músicas que ouvíamos em loop! É uma música da minha xará Marisa Monte e chama-se "Para Ver as Meninas" As meninas somos nós! Ahahah!!!

There was a time in my life, when my mother and I took a lot of car trips! We listened to a lot of music, always! We even have songs that we associate with certain trips, when we hear them we say in unison "Did you remember when we were going to...?" Well, today, on my Mother's Day, I'm going to dedicate one of those songs that we used to listen to on loop! It's a song by my namesake Marisa Monte and it's called " Para Ver as Meninas" (To See the girls). The girls are us! Hahaha!!!

 

As Meninas/The girls


Há muito tempo que ela não ouve esta música, mas tenho a certeza que vai adorar e, se vai lembrar das nossas viagens! Espero que vocês gostem tanto quanto nós adoramos! Feliz Dia Mãezinha, sabes que te adoro!!

She hasn't heard this song in a long time, but I'm sure she'll love it and remember our travels! Hope you like it as much as we do! Happy Mother's Day, you know I love you!!

 https://www.youtube.com/watch?v=qRZ_GStnku4

 

 

STOP WAR

PEACE FOR UKRAINE
SHARE:

24 comentários

  1. So many beautiful looks. I think the Spring looks are my favourite but it is probably because I'm thinking about Spring outfits right now. Happy mother's day to your mother.

    ResponderEliminar
  2. You look great :) thanks for your sharing...

    ResponderEliminar
  3. Such a fabulous post! Oh, you do know how to celebrate the seasons and of course, celebrating with your mother is even more wonderful! Happy Mother's Day!

    ResponderEliminar
  4. A Sua Mãe só podia ser Fantástica e com um espírito jovem. Gostei de saber que Ela era/é a sua fotografa! Parabéns :))
    -
    Coisas de uma Vida...

    Beijos, bom fim de semana.

    ResponderEliminar
  5. Realmente não há nada como a nossa mãe. :) <3
    Um beijinho,
    https://myheartaintabrain.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  6. Belas escolhas para celebrar um amor incondicional...💕

    ResponderEliminar
  7. Nada melhor mesmo que a companhia de quem mais gostamos
    Nem sei dizer qual dos conjuntos mais gostei
    Beijinhos
    Novo post
    Tem Post Novos Diariamente

    ResponderEliminar
  8. Amo Marisa Monte! Que linda você e sua mãe, não sabia que ela era a sua fotógrafa ♥. Sempre amei e costumava elogiar as fotos.
    Amei saber que vocês comemoram mais cedo o dia das mães em Portugal. Aqui será apenas no segundo domingo de maio.
    Gostei muito dos seus looks, principalmente os de verão.
    Beijos,
    Mundo Perdido da Carol
    Instagram: @carolinsweet
    Me siga no Pinterest

    ResponderEliminar
  9. Lindos looks ambas se ven genial. Te mando un beso.

    ResponderEliminar
  10. I love that you included your mom too Marisa. Do you get to see her every day??
    XOOX
    Jodie
    www.jtouchofstyle.com

    ResponderEliminar
  11. Que o Dia da Mãe seja todos os dias do ano!
    Isabel Sá
    Brilhos da Moda

    ResponderEliminar
  12. so many beautiful outfits! happy mother's day!

    ResponderEliminar
  13. All your outfits are great ;) Happy mother's day ;)

    ResponderEliminar
  14. Boa tarde. Bom domingo com muita saúde e paz. Aproveito para desejar um ótimo mês de maio. No Brasil o dia das mães e no segundo domingo de maio.

    ResponderEliminar
  15. The photo of you and your mum together is very precious and beautiful!
    I also love all 40 of the pretty outfit photographs featured above that she took of you.
    Posting 10 outfit photos from each of the four seasons is a wonderful idea.
    Every season featured outfits that I love the appearances of.
    It is wonderful that you and your mum are so close!
    Happy Mother''s Day!

    ResponderEliminar
  16. Perfect gallery of the year :) Happy mother's day, best wishes for your mother :)

    ResponderEliminar
  17. Olá, Marisa.
    Que interessante acompanhar seus looks pelas estações e também conhecer a sua mãe e fotógrafa oficial.
    Feliz dia das mães pra ela.
    big beijos
    www.luluonthesky.com

    ResponderEliminar
  18. What a lovely way to wrap up some stylish outfits! And happy mother's day to your mum! it's great she can support you and take your blog photos for you :)

    Hope that you had a good weekend :) It's a nice relaxing long weekend here.

    Away From The Blue

    ResponderEliminar
  19. Gostei de conhecer a sua mãe. Ela é uma ótima fotógrafa. Um feliz dia das mães à ela.
    Os seus looks de inverno são lindos demais. Aqui na minha cidade ninguém se veste assim no inverno, com a sua elegância.
    As músicas da Marisa Monte são lindas.
    Beijinhos!

    galerafashion.com

    ResponderEliminar
  20. una recopilación fantastica, me encanta el abrigo verde

    ResponderEliminar
  21. Beautiful roundup! Lovely to see your mum. Happy Mother's Day to her!
    xoxo
    Lovely
    www.mynameislovely.com

    ResponderEliminar
  22. A tua mãe é muito bonita e excelente fotógrafa.
    Beijinho
    Magui

    ResponderEliminar
  23. Feliz Dia das Mães! Bela homenagem.

    Boa semana!

    O JOVEM JORNALISTA está de volta com muitos posts e novidades! Não deixe de conferir!

    Jovem Jornalista
    Instagram

    Até mais, Emerson Garcia

    ResponderEliminar

Blogger Template Created by pipdig