The Looks of the Week #147

Olá! Bem-vindos a mais fabuloso post dos Looks da Semana! Nestes muitos dias chuvosos que temos tido, há algo que me incomoda de sobremaneira: roupa de andar por casa, pijamas, fatos de treino, roupas largas e sem piada nenhuma! Isto não, muito obrigada! Confesso que não entendo a ideia de passar o dia inteiro de pijama. Claro, há quem diga que é confortável, mas a verdade é que há uma linha ténue entre o cuidado e o desleixo. Para mim, acordar e vestir algo bonito, criar combinações interessantes, testar novas formas de usar as peças que já tenho, é terapêutico! Nem pensar em passar o dia sem escovar o cabelo! Pode estar a chover, mas eu arranjo-me, não para os outros, mas para mim. Porque a forma como nos vestimos influencia a forma como nos sentimos. Por isso, apresento-vos 5 looks que são uma ode ao cuidado e à elegância no dia a dia. Algumas propostas são sofisticadas, mas não abdico do estilo só por estar em casa. Quando nos sentimos bem com o que vestimos, tudo à volta parece ganhar mais brilho, não vos parece?

Hello and welcome to another fabulous Looks of the Week post! On these many rainy days we've been having, there's something that really bothers me: clothes for lounging around the house, pyjamas, tracksuits, baggy clothes that are no fun at all! No, thank you very much! I confess that I don't understand the idea of spending the whole day in pyjamas. Of course, there are those who say it's comfortable, but the truth is that there's a fine line between care and sloppiness. For me, waking up and putting on something nice, creating interesting combinations, trying out new ways to wear the clothes I already have is therapeutic! There's no way I'm going to get through the day without brushing my hair! It may be raining, but I get dressed, not for others, but for myself. Because the way we dress influences the way we feel. That's why I'm giving you 5 looks that are an ode to care and elegance in everyday life. Some proposals are sophisticated, but I don't give up style just because I'm at home. When you feel good in what you're wearing, everything around you seems to shine, don't you think? 

    SEGUNDA / MONDAY

  TERÇA / TUESDAY

  QUARTA / WEDNESDAY 

QUINTA / THURSDAY 

A cor amarela é uma tendência nesta estação, fui investigar o closet e encontrei este casaco que ia ao encontro do que eu procurava. Combinei-o com um vestido que também já existia no meu armário e fiz uma combinação tom sobre tom que resultou muito bem! Para mim, este casaco passou no teste do tempo!

 

The colour yellow is a trend this season, so I looked in my wardrobe and found this coat that matched what I was looking for. I matched it with a dress that was also in my wardrobe and made a tone-on-tone combination that worked really well! For me, this coat has stood the test of time!

 

 SEXTA / FRIDAY

 

O blazer dress é também tendência já há algumas estações, há-os em vários padrões, cores e tecidos! Sendo um blazer na sua essência pode ser usado de diversas formas e em várias estações. Por isso, apresento-vos mais 4 propostas de como o usar!

 The blazer dress has also been a trend for a few seasons now, and they come in various patterns, colours and fabrics! In essence, a blazer can be worn in different ways and in different seasons. That's why I'm giving you 4 more proposals on how to wear it!

  👚👚👚👚👚👚👚

 

 Qual o vosso look favorito? Contem-me tudo nos comentários, estou curiosa para saber!!

What is your favorite look? Tell me everything in the comments, I'm curious to know !!

 

 

Thanks for reading!!!

Kisses💋

Marisa Cavaleiro Torres