The Looks of the Week #198

Olá! Bem-vindos!
Eu juro que me contive, eu juro que não queria abordar este assunto, mas é mais forte do que eu! Não posso ficar calada! Então é assim, como sabem no último fim de semana realizaram-se as cerimónias da Benção das Pastas dos alunos finalistas das Universidades. Eu não estive presente em nenhuma destas cerimónias, mas alegadamente, numa delas, um bispo terá dito, ou exultado os jovens licenciados a aprofundar o sentido de dignidade humana com as consequências dos seus futuros trabalhos/empregos e, em vez de fazerem a seguinte pergunta - Para quem sou eu? - fazerem a seguinte: a quem vou dedicar a minha vida?. Bem, esta conversa deixou-me em choque! É preciso ter muita lata! Dizer isto a quem tem a cabeça cheia de sonhos, sim porque depois quando chegarem ao mercado de trabalho português vão ter outro choque, o da realidade, que lhe vai arruinar todas as expectativas que possam ter tido! Excepto para aqueles protegidos pelo bispado claro! Que os há, só não sabia que eram tantos! É preciso não ter um pingo de vergonha! Estaria, alegadamente, este bispo a referir-se à dedicação que tem feito a uma pessoa atormentando-a diariamente? Continua... 

 

Hello! Welcome!

I swear I tried to hold back; I swear I didn’t want to bring this up, but it’s stronger than me! I can’t stay silent! So here’s the thing: as you know, last weekend the “Blessing of the Graduation Caps” ceremonies were held for university seniors. I wasn’t present at any of these ceremonies, but reportedly, at one of them, a bishop is said to have told—or urged—the young graduates to deepen their sense of human dignity in light of the consequences of their future jobs, and instead of asking the question, “Who am I for?”—to ask: “To whom will I dedicate my life?” Well, this remark left me in shock! You’ve got to have some nerve! To say this to people whose heads are full of dreams—because later, when they enter the Portuguese job market, they’ll face another shock: the reality that will shatter any expectations they may have had! Except for those protected by the bishopric, of course! There are some—I just didn’t know there were so many! You’d have to have absolutely no shame! Was this bishop allegedly referring to the dedication they’ve shown to a person by tormenting them daily? To be continued... 

    SEGUNDA / MONDAY  

     TERÇA / TUESDAY  

  QUARTA / WEDNESDAY  

 QUINTA / THURSDAY    

   SEXTA / FRIDAY


Qual o vosso look favorito? Contem-me tudo nos comentários, estou curiosa para saber!!

What is your favorite look? Tell me everything in the comments, I'm curious to know !

 
Também não sei a que "dignidade humana" alegadamente se está a refrir, estará a referir-se à dignidade humana com que o meu caso é tratado, as minhas habilitações, o meu certificado/diploma? Será a dignidade humana de quem rouba aos pobres para dar aos ricos e calões? A dignidade humana que premeia quem faz batota que compra diplomas nas Universidades. Jovens! estou só a dar-vos uma informação para o caso de ainda não saberem, há professores que vendem o seu saber, isto é fazem teses de mestrado e de doutoramento por encomenda, não sei se estão a perceber! Há catedráticos que até colocam um nº de telemóvel no facebook, para caso necessitem, é só dar uma apitadela e combinarem o preço. É só para avisar que eu nunca vou perder uma oportunidade de falar neste assunto tão grave do qual sou vítima! Jovens, tenham muito cuidado com os vossos documentos oficiais da Universidade é que andam a falsificá-los. Aqueles que enchem a boca com a moral e a ética no mercado de trabalho são os que dão os piores exemplos, não vão na cantilena dos túmulos pintados de branco de hipócritas e fariseus!  

I also don’t know what “human dignity” you’re supposedly referring to—are you referring to the human dignity with which my case is being handled, my qualifications, my certificate or diploma? Is it the human dignity of those who steal from the poor to give to the rich and the well-connected? The human dignity that rewards those who cheat—who buy degrees from universities. Young people! I’m just letting you know, in case you don’t already know: there are professors who sell their knowledge—that is, they write custom master’s and doctoral theses on demand. I don’t know if you’re getting this! There are even professors who post a cell phone number on Facebook—if you need one, just give them a call and negotiate the price. I’m just letting you know that I’ll never miss an opportunity to speak out about this very serious issue, of which I am a victim! Young people, be very careful with your official university documents—they’re being forged. Those who talk a big game about morality and ethics in the job market are the ones setting the worst examples—don’t fall for the rhetoric of the whitewashed tombs of hypocrites and Pharisees.


 
 
 Há um crime sem castigo e uma criminosa impune!
 
 

Tradução: DeepL.com (free version) 


Thanks for reading!!!
Kisses💋
Marisa Cavaleiro Torres 
 

SHARE:

Sem comentários

Enviar um comentário


Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.

Blogger Template Created by pipdig