The Looks of the Week #82

 Olá!! Bem-vindos a mais um fabuloso post dos Looks da Semana! Não se fala noutra coisa senão no mais famoso beijo que o Presidente da Federação de Futebol de Espanha deu há jogadora de futebol sem o seu consentimento. Mais uma vez as relações de poder masculino exercido sobre as mulheres, que diga-se muitas gostam (basta ver a reacção das jogadoras no autocarro) e até provocam, para depois quando rebenta a polémica se fazerem de virgens ofendidas! Na minha opinião ficaram todos mal na fotografia! Muitas mulheres para acederem a certos lugares aceitam (e provocam) este tipo de comportamento masculino, depois quando já não precisam apontam o dedo acusador de assédio ou abuso! Sei bem o que isso é, ser vítima de chantagem do poder masculino ao qual nunca acedi e, por isso, é que estou como estou!! Uma coisa é certa não me chamo Jenni Hermoso!!

Hello!!! Welcome to another fabulous Looks of the Week post! We've been talking about nothing else but the more than famous kiss that the President of the Spanish Football Federation gave to a female football player without her consent. Once again, male power relations are being exercised over women, who, it must be said, many like it (just look at the reaction of the players on the bus) and even provoke it, only to play the offended virgin when the controversy breaks out! In my opinion, they all look bad! Many women accept (and provoke) this type of male behavior in order to gain access to certain places, and then when they no longer need it, they point the finger of accusation of harassment or abuse! I know all too well what it's like to be the victim of blackmail by male power that I've never accepted, and that's why I am the way I am!!! One thing's for sure, my name isn't Jenni Hermoso!!!

 DOMINGO / SUNDAY

 SEGUNDA / MONDAY

Como já devem ter percebido, este ano o denim é uma tendência de moda que não pode estar ausente do nosso closet. Então, não vamos a correr comprar tudo o que nos aparece pela frente, desde que se seja em denim e, vamos pensar se não temos algo no nosso closet e que encaixe nesta loucura do all in denim. Apresento-vos esta saia/vestido em denim, é tão versátil que o chamo de vestido 4 estações! A sério, na foto seguinte mostro-vos este vestido usado em cada uma das estações do ano! Não é fantástico??? 

 As you've probably noticed, this year denim is a fashion trend that can't be absent from our closets. So let's not rush out and buy everything that comes our way, as long as it's in denim, but let's think if we don't have something in our closet that fits in with this all in denim craze. I present to you this denim skirt/dress, it's so versatile that I call it a 4-season dress! Seriously, in the next photo I show you this dress worn in every season of the year! Isn't it fantastic?

  TERÇA / TUESDAY 

 Agora, vou falar-vos de uma outra tendência de moda que são os coordenados! Muitas meninas apresentam como problema para esta dupla tão bonita, o seguinte: Dizem que se torna repetitivo e pouco criativo estar sempre a usar as duas peças em conjunto! O que pretendo, nesta parte deste post, é mostrar-vos como um coordenado se pode usar em separado e ficar igualmente gracioso e fashion! E, ainda vos mostrar muitas outras possibilidades para estes dois queridinhos nesta rubrica! Gostam das propostas que vos apresento??

Now I'm going to tell you about another fashion trend, which is co-ords! Many girls have the following problem with this beautiful duo: They say it becomes repetitive and uncreative to wear the two pieces together all the time! What I want to do in this part of the post is to show you how you can wear them separately and look just as graceful and fashionable! And to show you many other possibilities for these two darlings in this section! Do you like the proposals I'm presenting?

 QUARTA / WEDNESDAY

   QUINTA / THURSDAY

 

Então, digam-me lá qual é o vosso look preferido? 

So, tell me what is your favorite look?

 

 

 

 

STOP WAR

PEACE FOR UKRAINE