Desafio 1+3 - Tema: Pós-Pandemia
Há cerca de 2 anos dava num canal de tv português, um programa que se chamava "Apanha se puderes", consistia num concurso em que os concorrentes, após responderem a uma pergunta, tinham um determinado tempo (segundos) para correrem e tirarem um prémio. Corriam para ganharem um computador, corriam para ganharem um ferro de passar, corriam para ganharem uma viagem, uma cozinha, um home cinema, um carro.
Challenge 1+3 - Theme: Post Pandemic
About 2 years ago on a Portuguese TV channel, there was a program called "Catch if you can", it consisted of a contest in which the contestants, after answering a question, had a certain time (seconds) to run and get a prize . They ran to get a computer, they ran to get an iron, they ran to get a trip, a kitchen, a home cinema, a car.
Eu gostava de ver esse programa porque fazia a analogia com a vida real. Na vida real é a mesma coisa, corre-se para ganhar dinheiro para um carro xpto, corre-se para ganhar dinheiro para uma casa and so on!! Anda tudo no "apanha se puderes"!!
I liked to watch this program because I made the analogy with real life. In real life it's the same thing, you run to make money for a car, you run to make money for a house and so on!! Everyone runs in the "catch if you can"!!
Vem a Pandemia e o mundo pára de correr! É tempo para reflectir sobre esta correria, sobre este nosso modo de vida. As opiniões são unanimes, é preciso mudar de vida! O planeta diz-nos, implora-nos, exigi-nos isso! Até aqui estamos todos de acordo, ou quase todos, ou só eu é que estou de acordo, não sei!! Dou-vos um exemplo:
Pandemic comes and the world stops running! It's time to reflect on this rush, on our way of life. Opinions are unanimous, life must be changed! The planet tells us, begs us, demands it! So far we are all in agreement, or almost all, or only I am in agreement, I don't know!! I give you an example:
A apresentadora de tv portuguesa Júlia Pinheiro aufere um ordenado de 25 mil euros, anunciou, em plena Pandemia, que vai ter mais um trabalho, um programa de rádio às 23 horas da noite, todos os dias da semana!!! Leram bem, eu não me enganei no que escrevi! Isto em plena Pandemia o programa "Apanha se puderes" da vida real continua a ter muitos corredores. Mas, mais um pormenor desta história, esta rádio pertence ao grupo empresarial da Igreja Católica, a mesma que defende que devemos mudar de vida e não olhar tanto para os bens materiais!! Coerência no discurso e nos actos? Pimenta nos olhos dos outros é refresco!!!
The Portuguese TV host Júlia Pinheiro earns a salary of 25 thousand euros and announced, in the middle of Pandemic, that she will have another job, a radio program at 23 pm, every day of the week!!! You read well, I was not mistaken in what I wrote! In the middle of Pandemic, the "Catch if you can" real-life program continues to have many runners. But, one more detail of this story, this radio belongs to the Catholic Church business group, the same that defends that we must change our lives and not value so much material goods!! Coherence in speech and actions? Everything is funny as long as it is happening to somebody else.
Foto da Júlia anunciando o seu programa de rádio. Aqui
Julia photo announcing her radio program. Here
Posto isto, acredito que no pós-pandemia o programa mais concorrido da vida real, o "Apanha se puderes" vai continuar a ter muitos candidatos e, tudo irá ficar na mesma! E, o Homem não terá aprendido nada até... ao fim dos tempos!! Money rules!!
So, I believe that in the post-pandemic, the most popular program in real life, "Catch if you can" will continue to have many candidates, and everything will remain the same, and Mankind will not have learned anything until ... the end of time!! Money rules!!
Vestido/Dress: Aqui/Here
Hope you like it!!! And keep reading..
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog
43 comentários
A beleza da Natureza mesmo quando ela se zanga connosco!!Uma Feliz Páscoa, dentro daquilo que é possível, para todos!!
The beauty of Nature even when she gets angry with us!!A Happy Easter, as much as possible, for everyone!!
Hope you like it!!! And keep reading..
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog
Isto de estar confinado em casa tem de se ter uma grande imaginação para não entrar numa espiral depressiva. Felizmente existem muitas lojas on-line e, para quem gosta de moda, tem aí uma bela maneira de passar o tempo.
Being in lockdown, you have to have a great imagination to not get into a depressive spiral. Fortunately there are many online stores and, for those who like fashion, there is a beautiful way to spend time there.
E, nesta fase em que as lojas físicas estão fechadas, a maioria tem optado por fazer promoções, antecipando, mesmo, os saldos de verão. Podem mesmo fazer grandes negócios ahahahah!! A loja que vos falar é a tão conhecida Asos, uma loja europeia, que neste momento está com artigos com descontos de 70%. Quem é amiga , quem é? que dá uma dica tão boa como esta??
And, at this stage when physical stores are closed, most have opted for promotions, even anticipating summer sales. You can do great deals ahahahah !! The store I tell you about is the well-known Asos, a European store, which currently has items with 70% discounts. Who is a friend? that gives a tip as good as this ??
Como estou com a mania dos jumpsuits, escolhi este em eco-pele e, tirando a minha bota que fica pessimamente na fotografia, adorei a maneira como ele veste!! Esquecemos por momentos esta praga que transformou as nossas vidas e venham comigo ver o site da Asos, sim, porque também se vive de futilidades em tempos de muita exigência psicológica, as tv´s e os seus noticiários dão-nos cabo da cabeça!!! Irra que é a toda a hora!! Mas, agora contem-me tudo nos comentários, gostaram do jumpsuit?
As I love jumpsuits, I chose this one in eco-leather and, apart from my boot that looks terrible in the photo, I loved the way he dresses !! We forgot for a moment this plague that transformed our lives and come with me to see the Asos website, yes, because we also live with futility, in times of great psychological demand, TV's and their news give us a headache!!! it's all the time!! But, now tell me everything in the comments, did you like the jumpsuit?
Jumpsuit: Asos
Óculos/Sunglasses: H&M Conscious
Hope you like it!!! And keep reading..
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog
Os hospitais em Portugal para estarem - quase - dedicados em exclusividade ao tratamento da COVI-19, tiveram que relativamente às outras doenças e, porque as pessoas continuam a ter outras doenças, que adiar as consultas e tratamentos.
Hospitals in Portugal to be - almost - dedicated exclusively to the treatment of COVI-19, had to do with other diseases and, because people continue to have other diseases, to defer appointments and treatments.
Eu não esperei que me adiassem as consultas, porque eu própria, as desmarquei com antecedência e antecipando o que se iria passar. O problema maior era o meu pé, nesta altura era suposto eu ter a consulta de avaliação, para decidir se podia tirar a bota ou não.
I didn't wait for appointments to be postponed, because I, myself, deselected them in advance and anticipating what would happen. The biggest problem was my foot, at this point I was supposed to have the evaluation appointment, to decide if I could remove the boot or not.
O médico telefonou-me e queria que eu fosse à consulta, mas eu recusei-me a ir ao Porto. A zona norte do país é uma das mais fustigadas pelo COVID-19. Pelo que prefiro andar mais 3 meses com a bota ortopédica - apesar de sentir o pé muito mais forte - mas para o Porto é que eu não vou!!!
The doctor called me and wanted me to go to the appointment, but I refused to go to Oporto. The northern part of the country is one of the most affected by COVID-19. So I prefer to walk for another 3 months with the orthopedic boot - although my foot feels much stronger - but I'm not going to Oporto!!!
Digo-vos com sinceridade, se eu apanho o vírus, com todas as doenças que tenho, eu não escapo!! Portanto, estou fechadinha em casa, como podem ver nas fotos e, que é onde todos devemos estar!!! #euficoemcasa
I tell you sincerely, if I catch the virus, with all the diseases I have, I die!! So, I'm closed at home, as you can see in the photos, and that's where we all should be!!! #istayathome
Jumpsuit: Green Coast
Óculos/Sunglasses: H&M
Hope you like it!!! And keep reading..
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog
O primeiro trimestre terminou e, de repente as nossas vidas transformaram-se, quase sem darmos por ela. Foi um processo rápido, fechamo-nos em casa, assistindo impávidos ao que acontecia em Itália e depois em Espanha. Mas, vamos esquecer por momentos esta nossa realidade!! Convido-vos a fazer um round up pelas melhores histórias do blog no primeiro trimestre!! Ora vamos lá rever o que de melhor se fez por aqui!!
The first quarter ended and, suddenly, our lives were transformed, almost without realizing it. It was a quick process, we closed ourselves at home, watching the events in Italy and Spain later. But, let's forget for a moment our reality!! I invite you to round up the best stories on the blog in the first quarter!! Now let's review the best that has been done here!!
1 - Amazon Explorer
2 - Made in...
3 - La Fête
1 - Hero
1 - March Status
2 - Lord have Mercy!
3 - Naked Truth!
Hope you like it!!! And keep reading..
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog
}
Nestes tempos de confinamento as lojas on-line são a nossa salvação quando pretendemos fazer uma surpresa a alguém, por isso, vos digo que estou duplamente feliz, por vos apresentar e, por ter sido escolhida para esta parceria com a Wanapix!! Digo-vos de paixão que adorei o conceito da marca e os seus produtos!!
O conceito é o seguinte: Presentes originais e personalizados! É muito fácil, é só escolher um produto do site - e são muitos os produtos à escolha - personalizá-lo com fotos, mensagens, desenhos à vossa escolha, inclusivamente com fotos vossas!! Como eu fiz com o meu saco!! Não é lindo?
In these lockdown times, online stores are our cup of tea when we intend to surprise someone, so I tell you that I am doubly happy, for introducing you and for being chosen for this partnership with Wanapix!! I tell you with passion that I loved the brand concept and its products!!
The concept is as follows: Unique and personalized gifts! It's very easy, just choose a product from the site - and there are many products to choose from - personalize it with photos, messages, drawings of your choice, even with photos of you!! Like I did with my bag !! Isn't it beautiful?
In these lockdown times, online stores are our cup of tea when we intend to surprise someone, so I tell you that I am doubly happy, for introducing you and for being chosen for this partnership with Wanapix!! I tell you with passion that I loved the brand concept and its products!!
The concept is as follows: Unique and personalized gifts! It's very easy, just choose a product from the site - and there are many products to choose from - personalize it with photos, messages, drawings of your choice, even with photos of you!! Like I did with my bag !! Isn't it beautiful?
Deste modo podem surpreender o marido, namorado, amigas... ou como eu fiz para promover o meu negócio, que é o meu blog, já viram que ideia tão boa esta de fazer publicidade ao nosso site!! Tudo isto através de um produto único e exclusivo!! Pode ser um simples crachá, não é um amor?
This way you can surprise your husband, boyfriend, friends ... or as I did to promote my business, which is my blog, what a great idea this is, to advertise our site!! All of this through a unique and exclusive product !! It can be a simple badge, isn't it so cute?
This way you can surprise your husband, boyfriend, friends ... or as I did to promote my business, which is my blog, what a great idea this is, to advertise our site!! All of this through a unique and exclusive product !! It can be a simple badge, isn't it so cute?
No site podem também encontrar presentes para as épocas mais festivas como Dia do Pai/Mãe, baptizados, aniversários, comunhões etc., tudo isto numa grande variedade de produtos, desde canecas - claro que eu tinha de ter a minha com o meu nome - almofadas, porta-chaves, t-shirts, hoodies, etc.. Olhem só a minha caneca com uma foto minha e com o meu nome! Se quiserem uma basta clicarem aqui.
On the website you can also find gifts for the most festive seasons such as Father's/Mother's Day, baptisms, birthdays, communions, etc., all of this in a wide variety of products, from mugs - of course I had to have mine with my name - pillows, key rings, t-shirts, hoodies, etc ... Look at my mug with a picture of me and my name! If you want one just click here.
On the website you can also find gifts for the most festive seasons such as Father's/Mother's Day, baptisms, birthdays, communions, etc., all of this in a wide variety of products, from mugs - of course I had to have mine with my name - pillows, key rings, t-shirts, hoodies, etc ... Look at my mug with a picture of me and my name! If you want one just click here.
Assim com um presente personalizado podem presentear quem mais amam!! Quantos aos preços vão ter uma surpresa... agradável!! Quanto ao funcionamento do site é bastante intuitivo, como vou demonstrar para uma t-shirt personalizada! É só irem ao site aqui!
So with a personalized gift you can give gifts to those you love the most!! And the price... pleasant surprise!! The site is very intuitive, as I will demonstrate for a personalized t-shirt! Just go to the site here!
So with a personalized gift you can give gifts to those you love the most!! And the price... pleasant surprise!! The site is very intuitive, as I will demonstrate for a personalized t-shirt! Just go to the site here!
1 - Escolher o tipo de produto - homem ou mulher - e clicar em personalizar
2 - Escolher o tipo de t-shirt
3 - Carregar a vossa foto
4 -Escrever a vossa mensagem personalizada, podem escolher o tipo de letra, a cor, o posicionamento na tee!!
5 - Podem pré visualizar o produto!!
Et voilá!! Aqui está a minha!!
1 - Choose the type of product - male or female - and click on customize
2 - Choose the type of t-shirt
3 - Upload your photo
4 - Write your personalized message, you can choose the font, color, placement on the tee !!
5 - You can preview the product !!
Et voilá !! Here's mine !!
Fácil!! Não vos parece?? Como constataram fiz a promoção ao meu blog, o meu negócio, através dos produtos da Wanapix e, digo-vos a minha opinião sincera e honesta, o resultado superou todas as minhas expectativas, adorei os produtos e foi uma das minhas melhores parcerias!!!
Easy!! Don't you think ?? As you can see, I promoted my blog, my business, through Wanapix products and, I tell you my sincere and honest opinion, the result exceeded all my expectations, I loved the products and it was one of my best partnerships !! !
Easy!! Don't you think ?? As you can see, I promoted my blog, my business, through Wanapix products and, I tell you my sincere and honest opinion, the result exceeded all my expectations, I loved the products and it was one of my best partnerships !! !
Como não tinha nenhuma sweater de carapuço, personalizei-a com a minha heroína A miuda do café!! Garanto-vos, aliás vocês podem constatar que a estampagem é de superior qualidade!! Se quiserem uma sweater personalizada podem escolher uma no site aqui.
De que é que estão à espera para visitarem a WANAPIX???
Since I didn't have any hoodies, I personalized it with my heroine The coffee shop girl!! I assure you, in fact you can see that the printing is of superior quality !! If you want a personalized sweater you can choose one on the website here.
What are you waiting for to visit WANAPIX???
Thanks for reading!!!
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog
O post de hoje faz passar a mensagem da Organização Mundial da Saúde - OMS - com as 5 recomendações para enfrentar esta pandemia em casa.
Today's post sends the message of the World Health Organization - WHO - with the 5 recommendations to face this pandemic at home.
E essas recomendações são:
1 - Comer saudavelmente. Pois, isso ajudar-nos-á a longo prazo e ao nosso sistema imunitário.
2 - Beber responsavelmente.
3 - Não fumar. Esta é talvez a recomendação mais importante.
4 - Fazer exercício. Pelo menos meia hora para adultos e uma hora para as crianças.
5 - Manter a saúde mental. É normal sentir-se stressado, ansioso ou com medo, não vejam muitas notícias se isso vos faz sentir assim. Façam ioga, meditação, leiam, ouçam música, actividades relaxantes e vejam apenas um ou dois noticiários de confiança.
And those recommendations are:
1 - Eat healthily. That will help us in the long run and our immune system.
2 - Drink responsibly.
3 - Don't smoke. This is perhaps the most important recommendation.
4 - Exercise. At least half an hour for adults and an hour for children.
5 - Keep a healthy mind. It's normal to feel stressed, anxious or afraid, so don't see too much news if it makes you feel that way. Do yoga, meditation, read, listen to music, relax activities and watch just one or two reliable news.
A vida mudou radicalmente para todo o mundo e, muito depressa, mas a experiência de outros países que conseguiram resultados eficazes na luta contra o vírus, são uma esperança para nós, no sentido de perceber que é possível travá-lo!! O que está a acontecer ao mundo, deu-nos a oportunidade especial da humanidade se unir, mesmo que para isso tenhamos de manter o afastamento social. Unir-se no sentido de Trabalharmos juntos, Aprendermos juntos e Crescermos juntos. Juntos venceremos!!
Life has changed radically for the whole world, and very quickly, but the experience of other countries that have achieved effective results in the fight against the virus, are a hope for us, in the sense of realizing that it is possible to stop it !! What is happening to the world has given us the special opportunity for humanity to unite, even if we have to maintain social distance. Unite to work together, learn together and grow together. Together we will win!!
All outfit: Zara
Thanks for reading!!!
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog
Subscrever:
Mensagens (Atom)