Look nº 373 - The End of The World!!

Hoje vou fazer uma brincadeira com um assunto que tem dominado a minha vida no último ano. Vão ficar espantados!!! Digam-me sinceramente, vocês gostam do que vão fazer à casa de banho, estou a falar nas necessidades fisiológicas? Não as estamos a adiar sempre que podemos? Porque enfim, eu não quero estar aqui a falar escatologicamente sobre o que lá vou fazer, porque não é bonito, elegante e até mesmo perfumado!!! Agora imaginem as vezes que vocês lá vão, e que já é um grande aborrecimento, isso duplicado, triplicado e muitas vezes quintuplicado!!! Não há paciência que aguente!!! E, imaginem este filme de terror quando estão fora de casa, conseguem? Foi esta a razão que me levou a fotografar um look numa casa de banho. A minha já está um pouco vintage, então a lembrei-me da casa de banho da minha tia que é nova e moderna, para combinar com o meu look!!! Mas, foi com a condição que eu teria de mostrar parte da sua colecção de orquídeas, escolhemos a mais bonitas e o resultado não poderia ser mais perfeito!!!

Today I'm going to make a joke on a subject that has dominated my life in the last year. You will be shocked !!! Tell me honestly, do you like what you are going to do to the bathroom, I am talking about the physiological needs? Are not we delay them whenever we can? Because, anyway, I don't want to be here talking schatologically about what I'm going to do there, because it's not beautiful, elegant and even smelly !!! Now imagine the times you go there, and that's already a great annoyance, this doubled, tripled and many times quintupled !!! There's no patience! And, can you imagine this terror movie when you are away from home, can you? This is why I want to photograph a look in a bathroom. Mine is already a little vintage, so I remembered of my aunt's bathroom, which is new and modern, to match my look !!! But, it was with the condition that I would have to show part of her orchids collection, we chose the most beautiful and the result couldn't be more perfect !!!

 Agora que já suavizámos um pouco o tema, voltamos a ele novamente ahahahah e, quando o problema escatológico já não é suficientemente chato e aborrecido e para o agravar ainda mais, também temos problemas urinários!!! Pronto está o quadro completo, senão é uma coisa é outra e, eu passei a viver na casa de banho, literalmente!!! Era mais que justo fazer aqui uma sessão fotográfica, não acham? E, agora imaginem para além destas idas todas, ainda acontecem aquelas em vocês sentem vontade e vão a correr, sentam-se e nada e, depois levantam-se saem e imediatamente a seguir tem de correr para lá!!! Ó que nervos!!! E, durante a noite, estão muito bem a dormir e acordam e lá têm de ir a correr!!! Não há pachorra!!! Ó-valha-me-deus e todos os santinhos!!! É mesmo o fim do mundo, escatologicamente falando!!!

 Now that we have slightly the subject a little bit, we return to it again ahahahah, and when the scatological problem is no longer annoying enough and to make it worse we still have urinary problems !!! Can you see the all picture? Poo and pee!!!, I've been living in the bathroom, literally !!! It was more than fair to do a photo shoot here, don't you think? And now can you imagine beyond all these times that I go to the bathroom, there are still those when you who feel you have the need to go and you run, you sit down and nothing and then you get up and leave and immediately after that you have to run there again!!! Oh, this creeping me out! And, at night, when you are very well asleep and wake up and you have to go running !!! There is no mood!!! For Christ's sake and all the saints !!! It's the end of the world, scatologically speaking!!!

 Então tive que arranjar uma distracção para todo este stress - o smartphone - o meu salvador!!! Posso vos assegurar que muitos comentários que faço nos vossos blogues são feitos na casa de banho, mas meus queriduchos, não fiquem tristes porque eu faço-o em grande estilo!! ahahahah!! Já repararam no meu look, o little black dress que mostrei aqui neste post, acho que não o mostrei bem e, por isso resolvi fotografá-lo novamente!!! E, já reparam no meu cabelo? Foi obra da minha mãe, já domina o babyliss tal e qual uma pro!!! 

So I had to find a distraction for all this stress - the smartphone - my savior !!! I can assure you that many comments I make in your blogs are made in the bathroom, but my dear ones, do not be sad because I do it in a great style! ahahahah !! Have you noticed my look, the little black dress I showed here in this post I think I didn't show it very well, so I decided to photograph it again !!! And, you notice my hair? It was my mother's work, she already dominates the babyliss, such as a pro !!!

 Mas, eu tenho boas notícias, depois de ter tomado muitas medicações e nenhuma ter melhorado o meu problema, mais ou menos há uns dois meses que estou a tomar uma nova medicação que o melhorou imensamente!!! Ainda não se sabe a origem do problema, o que o está a provocar, ainda está a ser estudado, mas pelos menos a minha condição melhorou muito!!! Por isso, façam sempre tudo em grande estilo na vossa vida, mesmo que isso se passe numa casa de banho, se forem exigentes convosco a esse ponto, vão ver que na vossa vida diária terão sempre essa atitude!!! Contem-me tudo nos comentários, por favor não aquilo que vão fazer à casa de banho ahahah, mas a vossa opinião quanto à atitude que temos que ter perante todo o tipo de dificuldades que a vida nos coloca!!! Vou adorar ler!!!

But I have good news, after taking many medications and none have improved my problem, about a couple of months I am taking a new medication that has vastly improved my problem!!! The origin of the problem is still unknown, what is causing it, is still being studied, but at least my condition has improved a lot !!! So always do everything in style in your life, even if it happens in a bathroom, if you are strict ideas with you to this point, will see that in your daily life you will always have this attitude !!! Tell me everything in the comments, please don't tell me what you are going to do to the bathroom ahahah, but your opinion about the attitude that we shall have to face all kinds of difficulties that life puts us !!! I will love to read !!!

 (Cortesia da marca) Vestido/Dress: Aqui/Here

Meias/Fishnet tights: Calzedónia

Sapatos/Heels: Primark

Pulseira e anéis/Bracelet and Rings: Swarovski

Colar de pérolas/Pearl necklace

Hope you like it, and keep reading!!

Kisses

Marisa

And follow me on Instagram: @marisasclosetblog