Hoje é o Dia Internacional da Mulher. Como este blog é visto em muitos países do mundo e, há ainda muitos países onde esta data não é comemorada, nunca é demais falar sobre os direitos da mulher e o papel da mulher nas sociedades modernas.
Today is the International Women's Day. As this blog is seen in many countries around the world, and there are still many countries where this date is not celebrated, it is never to much to talk about women's rights and the role of women in modern societies.
Em Portugal há ainda muito para fazer, mas há países em que a situação das mulheres é ainda pior e, outros ainda, onde as mulheres são consideradas como coisas. Por isso, mulheres uni-vos!! Não sejam umas cabras umas para as outras!! Lutem pelos vossos direitos, façam ouvir a vossa voz!! Não pensem que está tudo garantido, porque não está!! No vosso conforto há ainda muitas mulheres no mundo que precisam que falem por elas, que sofrem em silêncio, na pobreza, na exploração sexual, na guerra etc. etc. etc..
In Portugal there is still a lot to do, but there are countries where the situation of women is even worse, and still others, where women are considered things. So women unite!! Don't be bitches to each other!! Fight for your rights, make your voice heard!! Don't think that everything is guaranteed, because it's not!! In your comfort there are still many women in the world who need us to speak for them, who suffer in silence, in poverty, in sexual exploitation, in war etc. etc. etc..
Como hoje é dia de idolatrar algumas mulheres quero fazer uma homenagem à mulher da minha vida - a minha mãe - pela sua força, amizade e amor!! Resolvi fazê-lo, vestindo um vestido dela que tem já 50 anos, foi o vestido do seu casamento!! Simples como ela é!!
As today is the day to idolize some women, I want to pay tribute to the woman of my life - my mother - for her strength, friendship and love!! I decided to do it, wearing a dress that is already 50 years old, it was her wedding dress!! Simple as she is!
Um feliz dia para todas as mulheres em todo o mundo!!
A happy day for all women around the world!!
Thanks for reading!!!
Kisses
Marisa
Infelizmente ainda há muito por fazer...
ResponderEliminarIsabel Sá
Brilhos da Moda
Um feliz dia para ti também, que modelo de vestido bonito
ResponderEliminarBeijinhos
Novo post
Tem post novos todos os dias
Oh, what a wonderful gesture that you are wearing here today your mother's wedding dress! Kudos to your mother - I learned already through your blog she's a wonderful woman - and you, too! Thanks for sharing about the importance of the Women's Day and the words you wrote here. I agree!
ResponderEliminarxx from Bavaria/Germany, Rena
www.dressedwithsoul.com
Your mother's wedding dress is so chic. You have styled it so well and you look great wearing it. Plus, it is such a great way to celebrate your mother. Mother's love is a great thing. It is lovely you have a nice relationship with your mother. I agree with everything you said. We all have things we need to be grateful for. We should be nice to other women and remember what they have done for us. Happy International Women's Day!
ResponderEliminarBeautiful dress! happy womens day
ResponderEliminarhttps://villemo20.blogspot.com/
Marisa também, desejo a todos um Feliz Dia da Mulher 😘
ResponderEliminarvocê está ótima neste vestido e no novo penteado 😍
lembranças
Lili
A questão é mesmo essa, infelizmente, porque os direitos das mulheres ainda não estão inteiramente conquistados. E esta luta, sendo de todos, não pode ser ignorada
ResponderEliminarOI Marisa, lindo você homenagear a sua mãe. Precisamos sim de união porque ainda temos muito o que fazer. A cada direito conquistado te um novo a ser. E é triste a situação das mulheres em muitos países.
ResponderEliminarAdorei o modelito. E o sapato combinou com a bota. Ficou praticamente imperceptível.
beijos
Chris
Inventando com a Mamãe / Instagram / Facebook / Pinterest
Hi!
ResponderEliminarNice dress
xoxo ♡
Que legal, adorei o seu look com o vestido de casamento da sua mãe <3. Feliz dia das mulheres!
ResponderEliminarBeijos,
Mundo Perdido da Carol
Instagram: @carolinsweet
Fan Page
Que linda, feliz dia da mulher!
ResponderEliminarBeijos ♡ Blog | Instagram | Youtube
A nice vintage dress!
ResponderEliminarHappy Women's Day!
Parabéns por nós homenagear com olhares tão encantadores e ternurentos!!! Bj
ResponderEliminarHope you had a Happy Women's Day and love your dress, what a fitting tribute to your mum. She looks so beautiful in it and you do too <3 <3
ResponderEliminarParabéns pela homenagem e pelo vestido.
ResponderEliminarBom restante de semana!
Jovem Jornalista
Instagram
Até mais, Emerson Garcia