The Looks of the Week #94

Olá! Bem-vindos a mais um fabuloso post dos Looks da Semana! Hoje é feriado em Portugal, comemora-se o 1º de Dezembro de 1640, data em que Portugal recupera a sua independência como estado soberano que havia perdido, 60 anos antes, para a Espanha. Esse período ficou conhecido na História de Portugal como o domínio filipino! Isto dito de uma forma resumida! Pelo que vos apresento 5 looks festivos para usar num dia feriado, uma forma de celebrar tão importante data. Celebrar com estilo é conectar a moda contemporânea à rica herança do país, é uma forma única de honrar o Dia da Restauração da Independência de Portugal.

Hello and welcome to another fabulous Looks of the Week post! Today is a public holiday in Portugal, the 1st of December 1640, the date on which Portugal regained its independence as a sovereign state, which it had lost 60 years earlier to Spain. This period became known in Portuguese history as the Philippine rule! That's it in a nutshell! So I present you with 5 festive looks to wear on a public holiday, a way of celebrating such an important date. To celebrate in style is to connect contemporary fashion with the country's rich heritage, it's a unique way to honour Portugal's Restoration Day.

 SEGUNDA / MONDAY

 TERÇA / TUESDAY

 O casaco cor terra adiciona um toque acolhedor a estes conjuntos que vos apresento, perfeitos para um passeio descontraído pela cidade num dia feriado. Transforme esse casaco num item de destaque usando abotoado como se de um vestido se tratasse, será uma forma elegante, moderna e sofisticada de o usar num look cheio de personalidade.

The earth-coloured coat adds a cosy touch to these outfits I'm presenting, perfect for a relaxed stroll around town on a bank holiday. Turn that coat into a standout item by wearing it buttoned up like a dress, it'll be an elegant, modern and sophisticated way to look full of personality. 

 QUARTA / WEDNESDAY

  QUINTA / THURSDAY

 SEXTA / FRIDAY

 

 Então, digam-me lá qual é o vosso look preferido? Qual o dia da semana que preferem?

 

So, tell me what is your favorite look? What day of the week do you prefer?

 

 

       STOP WAR