Look Nº 417 - Street HeArt!

Quando vi este magnífico mural rapidamente o associei a um auto-retrato que fiz em ponto cruz e que tenho emoldurado no meu quarto. Este trabalho foi feito a partir de uma foto minha. Aquilo que é visível aos nossos olhos é o mundo das aparências. 

 When I saw this magnificent mural I quickly associated it with a self-portrait that I did in cross stitch and that I have framed in my room. This work was made from a photo of me. The photo, what is visible to our eyes is the world of appearances.


Mas nós somos muito mais do aquilo que é visível. Somos um somatório de vivências, de risos, de choros, alegrias, trabalhos, percursos...caminhos, somos produto de um passado que carregamos dentro de nós e vamos construindo um futuro assente nas memórias desse passado. Eu tenho orgulho nesse passado!!! Digamos que não é um passado glorioso mas é um passado digno. 

But we are much more of what is visible. We are a sum of experiences, of laughter, of tears, of joys, of works, of journeys ... paths, we are products of a past that we carry within us, and we can only build a future based on the memories of that past. I'm proud of this past !!! Let's say it's not a glorious past but it's a decent past.


Embora o glorioso seja discutível, como canta a  Madonna "those who run seem to have all the fun" e, quantas vezes já vi aqueles que correm partirem-se todos quando caem!! Nesta dualidade passado/futuro não tenho mágoas, rancores ou ódios. Dentro de mim existe felicidade e, apesar de todas as limitações que a vida me deu, posso dizer SOU FELIZ.

Although the glorious is debatable, as Madonna sings "those who run seem to have all the fun" and how many times have I seen those who run break all when they fall !! In this past / future duality I have no grudges or hatreds. Within me there is happiness and, despite all the limitations that life has given me, I can say I AM HAPPY.

O elemento central de ambos os trabalhos é uma Caravela dos Descobrimentos. Está no meu auto-retrato porque durante alguns anos trabalhei num estaleiro de construção naval. Mas, também representa as Descobertas que fazemos ao longo da nossa vida. Descobrimos quem somos e quem é o outro, umas vezes surpreendemo-nos outras decepcionamo-nos.

The central element of the mural and my self-portrait is a Caravel of the Discoveries. It's in my self-portrait because I worked for a few years in a shipyard. But it also represents the Discoveries we make throughout our lives. We find out who we are and who the other is, sometimes we surprise ourselves and others we disappoint ourselves.


 Mas se repararem para aceder às Descobertas é preciso subir uma escada - a vermelho - uma escada traiçoeira, com degraus irregulares e difíceis de transpor. Estão a ver a chávena de café? Este elemento expliquei-o no post A Miúda do Café. Já falei aqui no blog que o meu caminho é um Caminho de Pedras, aqui representado por um caminho de ferro - andei muitos anos de comboio - um caminho de grande simbolismo, difícil, exigente. Este caminho termina na minha mão fechada, que também pode ser uma mão de ferro ou símbolo de luta. A luta que travo actualmente com uma doença.

 But if you repair, to access the Discoveries you must climb a stairway - in red - a insidious stairway, with irregular steps and difficult to transpose. See the cup of coffee? This element I explains it in theThe Cafe Girl post. I already said here in the blog that my way is a Stepping Stones, here represented by a railway  - I traveled many years by train - a path of great symbolism, hard, demanding. This path ends in my closed hand, which can also be an iron hand or a fighting symbol. The fight I am currently having with an illness.


Um elemento comum aos dois trabalhos são as cores, muitas cores. As cores são maravilhosas e só quem as consegue ver com os olhos do coração alcança a Sabedoria. O meu trabalho tem muitos outros significados que são só meus, mas digo-vos só mais um, a minha boca é um cravo vermelho símbolo português da Liberdade, neste caso Liberdade de Expressão!! Mas adorei partilhar estes com vocês!! E que tal, gostaram do meu estilo street HeArt? E do meu auto-retrato e deste mural? Contem-me tudo nos comentários, vou adorar saber a vossa opinião!!

A common element to both works are colors, many colors. The colors are wonderful and only those who can see them with the eyes of the heart reach Wisdom. My work has many other meanings that are just mine, but I'll tell you just one more, my mouth is a red carnation, Freedom Portuguese symbol, in this case Freedom of Speech!!  !! But I loved sharing these with you !! Did you like my style street HeArt? What about my self-portrait and this mural? Tell me everything in the comments, I'll love to hear your opinion !!




Casaco de malha/Knitted Coat: Chicwish
Sweater: Stradivarius
Calças/Pants: Massimo Dutti
Carteira/Bag: Pull&Bear
Botas e Cinto/Boots and Belt: Zara
Boina/Beret: Naf Naf
A nel/Ring: Swarovski



💖💖💖💖💖💖💖💖


Thanks for reading!!!
Kisses
Marisa

And follow me on Instagram: @marisasclosetblog
SHARE:

47 comentários

  1. Um belo mural. Há gente com muito talento. É pena que nem todos sejam reconhecidos.


    Isabel Sá
    Brilhos da Moda

    ResponderEliminar
  2. O mural é maravilhoso e as fotos ficaram espetaculares!
    Adoro o seu casaco!
    Boa semana ...

    ResponderEliminar
  3. que cenario mais incrível, amei essa street art e seu look tbm

    www.tofucolorido.com.br
    www.facebook.com/blogtofucolorido

    ResponderEliminar
  4. Such an amazing photo shoots my dear- I am crazy about your lovely sweater- this ootd is so full of positive energy dear xx

    ResponderEliminar
  5. Nossa que conjunto é esse não há mesmo como não gostar
    Beijinhos
    Novo post //Intagram
    Tem post novos todos os dias

    ResponderEliminar
  6. That is such a nice mural and you look amazing. I love your cardigan a lot. So chic!

    https://www.missymayification.co.uk

    ResponderEliminar
  7. That's why I like reading your blog, Marisa. You are happy. And look at the world with such amazing perspective.
    XOOX
    Jodie
    www.jtouchofstyle.com

    ResponderEliminar
  8. I love the heart detail cardigan! I have the same patterned sweater, and I just love it!

    www.jessicabroyles.com

    ResponderEliminar
  9. O mural é maravilhoso! E também adorei o teu trabalho *-*
    Concordo totalmente contigo quando referes que somos muito mais do que aquilo que é visível

    ResponderEliminar
  10. Adorei o teu look, o casaco é super lindo! :) O teu auto-retrato também está fantástico. Beijinhos
    --
    O diário da Inês | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  11. Those who run have all the fun! Hahaha. I LOVE where and how you shot this. The outfit goes so well against the backdrop of the mural. That pink sweater is so fun and looks so good with red bag. Red and pink we think a like!

    Allie of
    www.allienyc.com

    ResponderEliminar
  12. A vida ensina-nos tudo, como dizes e bem! às vezes surpreendem-nos outras apanhamos cada decepcão, mas é assim mesmo, a vida faz-se caminhando e aprendendo todos os dias até morrer, é uma descoberta todos os dias. Também já vi muitos caírem. Enfim... cê lá vie
    Estavas muito bonita e esse painel é lindo.
    Beijinho

    r: haja alguem que goste do Conon :)

    ResponderEliminar
  13. What a gorgeous street art and I like that you have a cross-stitch piece that is similar to it. I am so curious about your shipyard work. How amazing! I really love the colors and forms in this post. They seem to tell a story. And your stories and meanings from your live are very well appreciated. Love the pink scheme of your outfit and you smiling! Beautiful from top to toe :) Once again, amazing and thoughtful post! Thank you :D

    ResponderEliminar
  14. Hi Marisa!
    I love both works, the colours and the details are amazing, they go perfect with your outfit, very colourful too! I can't stop looking at your coat, it looks very cute!
    xx

    Freak Muffin Blog

    ResponderEliminar
  15. Exato :D acho que vai resultar super!

    nooooossa mãe senhora :o que arraso!

    NEW OUTFIT POST | ENJOY WHILE IT LASTS
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
  16. I agree a lot of what we are comes from our past.
    Love this colorful post. The beret and hearts shaped cardigan are my absolute favorite.

    www.fashionradi.com

    ResponderEliminar
  17. Olá Marisa! Adorei as fotos e o texto. Somos resultado de tudo aquilo que vivemos no passado e saber aceitá-lo e até termos orgulho nele, é tão importante. Só assim somos capazes de seguir em frente!
    Beijinho, Ana Rita*
    BLOG: http://www.margheritablog.com/ || INSTAGRAM: https://www.instagram.com/rititipi/ || FACEBOOK: https://www.facebook.com/margheritablog/

    ResponderEliminar
  18. Your outfit looks perfect against the backdrop darling!


    xoxo
    Lovely
    www.mynameislovely.com

    ResponderEliminar
  19. Esse look e essa pintura ficaram mesmo bem!

    Beijinhos :D

    https://damselme.blogspot.com

    ResponderEliminar
  20. I have to say that this is on of my fave outfit of yours so far! I love that cardigan and I am totally loving that graffiti wall and your art as well, there is so much color in this post!
    https://www.dontcallmefashionblogger.com/

    ResponderEliminar
  21. Que mural maravilhoso. É muito bom quando encontramos algo por acaso que reflete uma parte de nós e nos faz viajar por nossa história.
    Eu amei esse sweater
    beijos
    lolamantovani.blogspot.com

    ResponderEliminar
  22. Gostei muito do quadro e também do seu look. Agradeço por ter lembrado do meu aniversário.
    big beijos
    www.luluonthesky.com

    ResponderEliminar
  23. Your trousers are awesome here, babe!

    -Ashley
    Le Stylo Rouge

    ResponderEliminar
  24. Such beautiful murale!!!!
    The perfect background for you bright look!
    Love your top and beret, so bold & chic!
    XO
    S
    https://s-fashion-avenue.blogspot.com

    ResponderEliminar
  25. Dás mais brilho ao mural.
    Gostei muito das tuas palavras.
    Beijinho

    ResponderEliminar
  26. I love your outfit! you look amazing!

    ResponderEliminar
  27. You look so fabulous, Marisa! I am so in love with that Stradivarius sweater:) And your self-portrait is just fantastic...like you:) Cross stitch is one thing I've never done. XOXO

    ResponderEliminar
  28. What a beautiful post. It's well said that we are a mix of experiences (both good and bad). Life is not always easy and we are often on a journey of self-discovery.

    Her Style Hive

    ResponderEliminar
  29. What an awesome piece of art, I can see why it reminded you of your cross stitch! :) They are so similar!

    Really like your fun pink cardi too, looks so cosy! :)

    Hoping your week is going well :) The weekday wear linkup is live on my blog, I'd love you to join! :)

    Away From The Blue

    ResponderEliminar
  30. a parede bate em você, é lindo 😍
    Você está linda, você enfrenta essas cores
      ❤
    lembranças
    Lili

    ResponderEliminar
  31. O mural é muito bonito e foi feito por um artista bem talentoso.
    Gostei muito do seu look com tons de rosa.
    Beijinhos!

    galerafashion.com

    ResponderEliminar
  32. Adoro murais assim são magnificas e adorei a reprodução que fizeste.
    adoro o look esse casaco e a boina são tão giros
    Rêtro Vintage Maggie | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  33. It's a beautiful mural and I can see why it reminded you of your work. It's wonderful that you found happiness and are able to accept your journey for what it was. It's something I'm still working on and I hope to accomplish some day.

    Kathrin | Polar Bear Style

    ResponderEliminar
  34. Gostei do look, que suéter maravilhoso.
    Beijos

    www.byglamour.com

    ResponderEliminar
  35. Gostei bastante do look e das fotos.

    www.paginasempreto.blogspot.com.br

    ResponderEliminar
  36. Que look mais lindo! Amei
    Www.achatadebatom.com

    ResponderEliminar
  37. I do like how you styled those white jeans. Wonderful pink cardi as well. This is a great outfit. You look beautiful.

    This mural is wonderful, the colours are so vibrant. Really, it is such a masterpiece! Thanks for sharing.

    ResponderEliminar
  38. Mural muito legal. Fiquei com vontade de tirar foto nele.
    Boa semana!


    Jovem Jornalista
    Fanpage
    Instagram

    Até mais, Emerson Garcia

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogger Template Created by pipdig