2018 - The Travelling Show!

Já estamos no fim do ano???? A sério??? Lá temos que fazer aquela coisa que se faz sempre nesta época que se chama A  Revista do Ano. Pois, eu aqui no blog vou-lhe chamar outro nome, será o meu Travelling Show!! Como na música do Elton John "Your Song", ele canta que "é um homem que faz poções num show itinerante" - esse homem sou eu, pois claro!!! Durante o ano de 2018 fiz muitas poções mágicas - os posts - neste blog!! Espero que tenham ficado encantados com o meu show!!!

Are we at the end of the year ???? Seriously??? So I have to do what is called and, that we all do on blogs at this time of year, The Best of the Year. Well, here in my the blog I will call it another name, it will be my Traveling Show !! As in Elton John's song "Your Song," he sings "he's a man who makes potions in a traveling show" - this man is me, of course !!! During the year 2018 I made many magic potions - the posts - in this blog !! I hope you were delighted with my show !!!

 1 - The Sex of The Angels - Convent of St. Francis

2 - The Elevator - Convent of St. Francis

3 - One Rule - FNAC Coimbra

É também nesta época do ano que se formulam as resoluções para o próximo ano, já estou a imaginar as carradas de posts por esses blogs fora sobre resoluções do tipo, "vou ler 500 mil livros, vou fazer uma inscrição no ginásio..." leram bem UMA inscrição, sim porque no mês de Fevereiro já não nos lembramos do que escrevemos nesta altura!! E, assim continua aquela lista infindável de resoluções... irresolúveis. Eu cá decidi não fazer lista nenhuma!! Pra quê??? Sai tudo furado, vêm as tarólogas e dizem "têm de vestir cuecas azuis", resultado? Népias!! Vêm as brasileiras e dizem "tem que ser com cuecas brancas", pimbas veste-se branco, chegamos ao final do ano e o Euromilhões não nos sai!! Portanto este ano resolvi que não se tomam resoluções para o próximo ano. Faço greve!!!

It's also at this time of year that the resolutions are made for the next year, I'm already imagining the loads of posts on blogs about this subject, just like that: "I'm going to read 500 thousand books, I'm going to make a inscription in the gymnasium ...you read well one inscription, yes because in February we no longer remember what we wrote at this time!! And so that endless list of unresolvable resolutions continues. I decided not to make a list!! Just for what??? The tarot card readers say "you have to wear blue panties", the result? Naw!! The Brazilians Tarot Card readers say "it has to be in white panties", you wear white, nope and, we arrive at the end of the year and we don't win the lotary ticket!! So this year I decided that no resolutions for next year. I do the general strike!

 1 - To Be or Not To Be Vegan - Ceira Bridge

2 - Thank you America - Convent of St. Francis

3 - The Golden Hour - Museum Machado de Castro

Deixo-vos as minhas poções mágicas do ano de 2018 para lerem e reverem, escolhi os posts que foram fotografados em Coimbra, cidade que é a minha musa inspiradora a quem dedico a música do Elton John traduzida. Quando no final ele disser "esta canção é tua Nova Yorque" imaginem que ele está a dizer Coimbra, é a música que dedico a Coimbra!!! Sejam felizes em 2019, com ou sem cuecas... azuis!!!

I leave you my 2018 magic potions to read and review, I chose the posts that were photographed in Coimbra, city that is my inspirational muse to whom I dedicate the Elton John song. When in the end he says "this song is for you New York" imagine that he is saying Coimbra, it's the song that I dedicate to Coimbra !!! Be happy in 2019, with or without blue ... panties!!!

  1 - Camões and Portugal Day - D. José I Fountain

2 - I am The Princess Cindazunda - Convent of St. Francis

3 - Zen Moment - Horseback Riding Coimbra

 1 - The Knight of the Sad Figure - CCDRC Coimbra

2 - Seven Years Pregnant - Museum Machado de Castro

3 - The Day I became a truly Influencer - Hotel Quinta das Lágrimas

Your Song - Elton John

Thanks for reading!!!

Kisses

Marisa

And follow me on Instagram: @marisasclosetblog